Pain under the jaw can originate from neck muscles or soft tissues. It may be linked to tension or postural strain. Professional assessment can clarify the source.